James Balzer

Translations | Contact

Japanese to English Translator
Fiction, Manga, Subculture

日英翻訳
文芸、マンガ、エンタメ

Translated Works

Biogenesis

by Tatsuaki Ishiguro
Vertical
2015

Sherlock Holmes: A Scandal in Japan

by Keisuke Matsuoka
Vertical
2019

NISEMONOGATARI, Part 1

by NISIOISIN
Vertical
2017

NISEMONOGATARI, Part 2

by NISIOISIN
Vertical
2017

Divine Incursions, Part 1

by Oumi Kifuru
Yen Press
2025

Divine Incursions, Part 2

by Oumi Kifuru
Yen Press
2026

Snegurochka of the Spring Breeze

by Hiroaki Samura
Vertical Comics
2025

Demons' Crest, Vol. 1 ~ 3 (ongoing)

by Reki Kawahara
Yen Press
2024

The World Bows Down Before My Flames, Vol. 1 ~ 4 (ongoing)

by Hiyoko Sumeragi
Yen Press
2024

The Saga of Tanya the Evil, Vol. 13

by Carlo Zen
Yen Press
2024

The Saga of Tanya the Evil, Vol. 14

by Carlo Zen
Yen Press
2025

Hero Syndrome, Vol. 1 ~ 3

by Rei Ayatsuki
Yen Press
2024

'Cause I'm Freedom, Vol. 1 (ongoing)

by Taro Hitsuji
Yen Press
2027

Divine Incursions manga, Vol. 1 ~ 3
(manga adaptation)

by Keisuke Matsuoka
Yen Press
2019

The Saga of Tanya the Evil, Vol. 28 ~ 29 (ongoing)
(manga adaptation)

by Chika Tojo
Yen Press
2026

Reborn as an Aristocratic Scoundrel, I Broke the Game and Mastered Magic Beyond Limits!, Vol. 1 ~ 3 (ongoing)

by Kaisei Kikuchi
Seven Seas Entertainment
2026

Seraph of the End: Guren Ichinose, Catastrophe at Sixteen Vol. 1 ~ 4

by Takaya Kagami
Vertical
2016

Seraph of the End: Guren Ichinose, Ressurection at Nineteen, Vol. 1 ~ 2

by Takaya Kagami
Vertical
2019

"The Three Retirees of Komachi Row House"
in Strokes of Brush and Blade: Tales of the Samurai

by Ken Niimi
Vertical
2019

Seraph of the End: Guren Ichinose, Ressurection at Nineteen, Vol. 1 ~ 2

by Takaya Kagami
Vertical
2019

The Moon Fish

by Lily Nogi
Spika
2015

Kigi

by Ryosuke Uehaara and Yoshie Watanabe
Little More
2015

Page updated

Report abuse